1 00:00:20,390 --> 00:00:21,390 शुभ प्रभात। 2 00:00:21,670 --> 00:00:22,670 शुभ प्रभात। 3 00:00:23,350 --> 00:00:26,050 आप आज जल्दी हैं. हाँ, मुझे काम करना है आज करो. 4 00:00:27,630 --> 00:00:29,250 पानी अच्छा है, है ना? 5 00:00:29,610 --> 00:00:30,610 पानी अच्छा है, है ना? 6 00:00:30,750 --> 00:00:36,130 पानी अच्छा है, है ना? पानी अच्छा है, 7 00:00:36,970 --> 00:00:38,710 है ना? 8 00:00:43,550 --> 00:00:45,270 धन्यवाद। 9 00:00:52,650 --> 00:00:53,970 मैं खुश व्यक्ति हूँ। 10 00:00:54,970 --> 00:00:57,110 एक दयालु पति जो मेरी परवाह करता है। 11 00:00:59,930 --> 00:01:01,350 मुझे नहीं लगता कि कोई और है खुशी. 12 00:01:04,489 --> 00:01:09,330 हालाँकि, एक चीज़ है जिससे मैं छिपा रहता हूँ ऐसा पति. 13 00:01:11,690 --> 00:01:12,670 यानि... 14 00:01:12,670 --> 00:01:20,070 पिताजी, 15 00:01:20,410 --> 00:01:21,410 आप काम कर रहे हैं. 16 00:01:22,330 --> 00:01:23,330 यह कठिन है, है ना? 17 00:01:23,530 --> 00:01:24,530 हाँ यह है। 18 00:01:25,190 --> 00:01:26,290 आपको मेहनत से पढ़ाई करनी चाहिए। 19 00:01:28,010 --> 00:01:29,010 ठीक है। 20 00:02:30,630 --> 00:02:31,630 मैं बहुत थक गया हूं। 21 00:02:32,070 --> 00:02:33,090 आप व्यस्त दिख रहे हैं. 22 00:02:36,350 --> 00:02:37,850 कभी-कभी मैं जल्दी घर चला जाता हूं। 23 00:02:39,850 --> 00:02:41,050 मुझे तैयार होना पड़ेगा। 24 00:02:44,170 --> 00:02:48,350 आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद। 25 00:02:49,850 --> 00:02:51,130 मैं थोड़ा तनावग्रस्त हूं. 26 00:02:53,830 --> 00:02:55,070 मिमो. हाँ? 27 00:02:56,510 --> 00:02:57,590 क्या आप हाल ही में ऐसे ही रहे हैं? 28 00:02:59,690 --> 00:03:00,690 क्या ऐसा है? 29 00:03:01,170 --> 00:03:02,530 मुझे ऐसा नहीं लगता। 30 00:03:03,090 --> 00:03:04,390 मैं बिल्कुल भी नहीं थका हूं. 31 00:03:04,850 --> 00:03:05,870 मुझे लगता है आप थक गये हैं. 32 00:03:07,530 --> 00:03:11,050 मैं थक गया हूँ, लेकिन मैं यह करना चाहता हूँ। 33 00:03:12,710 --> 00:03:17,190 लेकिन तुम मेरे बगल में हो. 34 00:03:18,090 --> 00:03:19,090 कोई बात नहीं। 35 00:03:19,530 --> 00:03:21,230 मैं तुमसे रिश्ता नहीं तोड़ूंगा. 36 00:03:47,600 --> 00:03:50,400 क्या आप 37 00:03:50,400 --> 00:03:57,880 थका हुआ? 38 00:04:14,030 --> 00:04:15,030 मैं गंभीर हूं। 39 00:09:03,150 --> 00:09:04,150 यह बंद है, है ना? 40 00:10:39,820 --> 00:10:40,820 बस काफी है। 41 00:12:20,750 --> 00:12:22,030 देखो देखो। 42 00:13:07,800 --> 00:13:08,800 नहीं चाहते. 43 00:13:52,200 --> 00:13:53,200 यह सच्चाई का क्षण है. 44 00:30:22,600 --> 00:30:23,600 कोस्टर समय. 45 00:31:50,910 --> 00:31:51,910 हां या नहीं? 46 00:33:51,660 --> 00:33:52,660 मैंने यह किया है। 47 00:38:27,340 --> 00:38:28,340 आप क्या करने का प्रयास कर रहे हैं? 48 00:38:28,880 --> 00:38:29,880 हुंह? 49 00:38:30,420 --> 00:38:31,420 आप हमेशा कहते हैं कि आप नहीं जानते कुछ भी. 50 00:38:33,960 --> 00:38:36,800 मुझे माफ़ करें। 51 00:38:37,640 --> 00:38:39,840 क्या आप सॉरी शब्द नहीं जानते? 52 00:38:41,340 --> 00:38:42,340 बेवकूफ़! 53 00:38:43,720 --> 00:38:46,020 तुम समझते हो कि मैं क्या कह रहा हूं, नहीं आप? हुंह? 54 00:38:47,420 --> 00:38:50,840 विद्यार्थियों के लिए पढ़ाई ही मुख्य चीज़ है! 55 00:38:51,460 --> 00:38:53,800 बेवकूफ़! आप ही खेल को समझिए. 56 00:38:54,240 --> 00:38:55,240 हुंह? 57 00:38:57,610 --> 00:38:58,610 मैं कोज़ुका से छुटकारा पाने जा रहा हूँ। 58 00:38:59,170 --> 00:39:00,570 ठीक है? नहीं. 59 00:39:01,930 --> 00:39:03,310 अगर मन नहीं है तो ठीक से पढ़ाई करो. 60 00:39:04,550 --> 00:39:05,810 मुझे लगा कि आप फोन पर नहीं जाएंगे. 61 00:39:07,570 --> 00:39:10,070 क्या तुम समझती हो, अकीरा? 62 00:39:10,950 --> 00:39:11,950 हाँ। हुंह? 63 00:39:13,310 --> 00:39:14,710 आपका क्या मतलब है? मैं छुटकारा पाने जा रहा हूँ कोज़ुका का. 64 00:39:16,650 --> 00:39:17,650 क्या आप पढ़ाई करने जा रहे हैं? 65 00:40:02,190 --> 00:40:03,190 ठीक है। 66 00:42:37,210 --> 00:42:40,110 आप क्या कर रहे हो? 67 00:43:35,120 --> 00:43:39,960 मैं एक व्यवसाय शुरू करने के बारे में सोच रहा हूं अगले महीने हिरोशिमा की यात्रा। 68 00:43:40,440 --> 00:43:41,440 वास्तव में? 69 00:43:42,380 --> 00:43:43,700 इसमें कितना समय लगेगा? 70 00:43:44,200 --> 00:43:45,400 मुझे लगता है इसमें करीब 2 से 3 घंटे लगेंगे. 71 00:43:45,860 --> 00:43:47,280 अभी मेरे पास कोई कपड़ा नहीं है. 72 00:43:48,080 --> 00:43:53,580 कपड़े? मैं एक बढ़िया शर्ट खरीदना चाहता हूँ. 73 00:43:54,240 --> 00:43:55,360 एक बढ़िया? 74 00:43:55,660 --> 00:43:56,660 एक बढ़िया. 75 00:43:56,840 --> 00:43:57,980 तीन के बारे में? 76 00:43:58,540 --> 00:43:59,540 यह सही है। 77 00:44:00,160 --> 00:44:01,118 धन्यवाद। 78 00:44:01,120 --> 00:44:02,160 क्या सफेद ठीक है? 79 00:44:03,400 --> 00:44:05,040 यह सिर्फ सफेद नहीं है. यह थोड़ा नीला है. 80 00:44:07,320 --> 00:44:10,940 मैं इसे पलट दूँगा. मैं समझ गया। 81 00:44:12,000 --> 00:44:13,200 क्या आप अभी भी दीवारें पोंछ रहे हैं? 82 00:44:14,200 --> 00:44:18,640 मैं इसमें से कोई गंदगी नहीं निकाल सकता। 83 00:46:11,580 --> 00:46:12,580 मिहो? मिहो? 84 00:46:14,560 --> 00:46:15,560 आप क्या फालतू कर रहे हैं? 85 00:46:15,900 --> 00:46:16,900 क्या तुमने नहीं कहा कि तुम पढ़ाई करने जा रहे हो? 86 00:46:18,000 --> 00:46:19,200 नहीं - नहीं। 87 00:46:19,560 --> 00:46:22,300 मुझे पढ़ना नहीं आता तो मैंने सोचा मैं अपनी माँ से मुझे सिखाने के लिए कहूँगा। 88 00:46:22,980 --> 00:46:24,080 क्या ऐसा है, मिहो? 89 00:46:24,460 --> 00:46:25,460 हाँ। 90 00:46:26,280 --> 00:46:27,480 जल्दी करो और यह करो. 91 00:46:27,980 --> 00:46:29,360 हाँ। चल दर। 92 00:46:29,580 --> 00:46:30,580 मुझे पढ़ाएं। 93 00:48:54,000 --> 00:48:55,000 क्या आप उसे वहां नहीं डालते? 94 00:51:18,990 --> 00:51:20,010 मेरी आवाज़ थोड़ी कर्कश है. 95 00:53:08,750 --> 00:53:09,750 मुझे बेहद मज़ा आ रहा है। 96 00:53:54,730 --> 00:53:55,730 मुझे देखने की इच्छा है। 97 00:55:15,050 --> 00:55:16,050 अधिक शोर करो. 98 00:55:17,510 --> 00:55:19,110 आप इतने सारे क्यों बना रहे हैं? 99 00:55:19,110 --> 00:55:39,090 शोर? 100 00:55:39,910 --> 00:55:41,450 क्योंकि तुम मेरे बगल में हो. 101 00:55:44,590 --> 00:55:45,468 वह सो रहा है. 102 00:55:45,470 --> 00:55:46,490 वह काम कर रहा है. 103 00:55:56,210 --> 00:56:01,810 मुझे माफ़ करें। 104 01:01:19,560 --> 01:01:20,560 ठीक है। 105 01:04:22,190 --> 01:04:23,190 मैं इसे अंदर नहीं डालना चाहता. 106 01:05:19,500 --> 01:05:20,500 मैं अपना मुँह नहीं रोक सकता. 107 01:05:23,160 --> 01:05:25,000 पिताजी आपके बगल में हैं, है ना?